06.11.2009 - Gameswelt Redaktion
Dass deutsche Spieler immer wieder mit Abstrichen bei ihrem Spielerlebnis rechnen müssen, ist leider nichts Neues mehr. Umso glücklicher waren man als Zocker, als Activision in einer Pressemitteilung am 25. September bekannt gab, dass Modern Warfare 2 in Deutschland ungeschnitten erscheinen würde - wir berichteten.
Nun bestätigt es sich, dass das Spiel wohl doch geschnitten sein wird. Teil der Beschneidung ist die kontroverse Szene, wo man als Terrorist am Flughafen Zivilisten erschießen kann. Während man in der uncut Version dort ein Blutbad anrichten kann, meldet das Spiel in der deutschen Version nach den ersten Schüssen ein "Game Over". Dies trifft aber nur ein, wenn man selber Hand anlegt.
Man muss als Spieler seinen virtuellen Kollegen in der deutschen Version dabei "zuschauen", wie sie sich durch den Airport schießen. Feuert man selber einen Schuss auf einen Zivilisten ab, so ist das Spiel vorbei.
So gesehen wurde keine Spielszene aus dem Spiel heraus geschnitten, sondern nur der Handlungsspielraum des Spielers eingeschränkt. Der Aufschrei der Community dürfte, vor allem nach der damaligen Pressemitteilung, trotzdem nicht lange auf sich warten lassen.
Bereits vor einige Wochen gab es eine Petition von der PC-Zocker-Fraktion, die sich gegen das Serversystem von Activision beschwert haben.
Was meint ihr? Stört euch die Tatsache, dass ihr nicht selber "töten" dürft oder findet ihr es eh geschmacklos, dass man als Spieler ein Blutbad an "Unschuldigen" anrichten kann?
31.08.2011
Spieler können keine Zivilisten töten [21]
Call of Duty: Modern Warfare 2
05.03.2011
Neuer Patch bekämpft Hacker [11]
Call of Duty: Modern Warfare 2
17.02.2011
Keine weiteren DLCs mehr [3]
Kommentar: Modern Rosenkrieg - Special [10]
Nach dem Streit zwischen West/Zampella und Activision zeigt der Modern-Warfare-Entwickler deutliche...
Shooter-Dreikampf - Head 2 Head: Modern Warfare 2 vs. Battlefield: Bad Company 2 vs.
Wer ballert am besten? [0]
Call of Duty: Modern Warfare 2 - Tipps
23.10.2011
Abschusserien / Killstreaks
Call of Duty: Modern Warfare 2 - Tipps
15.10.2011
Erfolge / Achievements
Call of Duty: Modern Warfare 2 - Tipps
21.08.2011
So rüstet ihr euch für einen Rush
Diesen Beitrag als Gast kommentieren
Noch keinen Account?
Hier kostenlos registrieren!
Passwort vergessen?
Kommentare
Warum holst du dir nicht die deutsche Version? Wegen einem Level was 5-10min. dauert und man halt nicht auf unbewaffnete Zivilisten schießen darf? Ansonsten gibt es KEINE Unterschiede und fürs Verständnis und die Atmo ist die deutsche Version imo sogar besser.
es geht mir nicht darum dass ich nicht auf zivilisten schießen darf (bin nicht geil auf sowas) sondern einfach nur eingeschränkte spiele nicht haben will. aber nun gut, hab mich entschlossen doch die deutsche version zu kaufen, ausnahmsweise.
Warum holst du dir nicht die deutsche Version? Wegen einem Level was 5-10min. dauert und man halt nicht auf unbewaffnete Zivilisten schießen darf? Ansonsten gibt es KEINE Unterschiede und fürs Verständnis und die Atmo ist die deutsche Version imo sogar besser.
Kenn mi nit aus
habe mir die uk version geholt ungeschnitten, hat steam über 5 std. upgedatet.
Dann konnte ich es endlich spielen, nur bei der Flughafenszene ist es geschnitten und alles ist auf deutsch, auch wenn ich in steam auf englisch umgestellt habe, woran liegt des?
Du musst schauen welche Flagge bei [b]Herkunft[/b] ist und dann bei [b]Audio[/b]. Wie du siehst ist nur bei der deutschen Version auch eine deutsche Flagge bei Audio, sprich deutsche Sprachausgabe wird es nur in der geschnittenen Version geben, während man die ungeschnittenen Fassungen nur in englischer Sprachausgabe spielen kann.
ist ja blöd
Na sicher hab ich mich nur auf die UK Version bezogen, das war ja auch deine Frage.
Du musst schauen welche Flagge bei [b]Herkunft[/b] ist und dann bei [b]Audio[/b]. Wie du siehst ist nur bei der deutschen Version auch eine deutsche Flagge bei Audio, sprich deutsche Sprachausgabe wird es nur in der geschnittenen Version geben, während man die ungeschnittenen Fassungen nur in englischer Sprachausgabe spielen kann.
in der deutschen version ist die sprache aber deutsch oder meintest du jetzt nur die uk version? danke übrigens dass du immer geantwortet hast. in deinem link habe ich nichts gefunden, muss wohl zum augenarzt
Modern Warfare 2 kann man aber nicht in Deutsch spielen, auch das kannst du in meinem Link deutlich sehen durch die Flaggen bei Audio. Auch MW1 und World at War konnte man nicht in Deutsch spielen.
Ich kann googeln und auf anderen Seiten nachlesen.
Auf dieser schönen Seite hier z.B. steht schön groß dabei ob es uncut ist oder nicht und wie man gut erkennen kann steht NUR bei den UK/US-Fassungen groß UNCUT dabei.
www2.gameware.at/info/space/Call+of+Duty%3A+Modern+Warfare+2
meine frage war nicht ob die uk version uncut ist (das war mir schon vorher klar) sondern ob man es auch in deutscher sprache spielen kann. fast alle uk versionen kann man in deutscher sprache zocken.
Ich kann googeln und auf anderen Seiten nachlesen.
Auf dieser schönen Seite hier z.B. steht schön groß dabei ob es uncut ist oder nicht und wie man gut erkennen kann steht NUR bei den UK/US-Fassungen groß UNCUT dabei.
www2.gameware.at/info/space/Call+of+Duty%3A+Modern+Warfare+2
Die meisten Soldaten in einem Krieg sind Unschuldig. Schliesslich haben sie die Pflicht in den Krieg zu gehen. Ob ich nun Zivilisten massakriere oder andere Soldaten ist mir schnuppe.
Warum? Weils Pixel sind!
Das war nicht die Frage, ist hier keiner da der das Beantworten kann ohne sich darüber zu Äußern welche Version er sich nun holt
Nein.
Werd mir trotzdem die uncut holen. Wenn schon Terrorist, dann richtig
Nun wirft sich aber noch eine andere Frage auf, ob nun uncut oder nicht, hier geht es ja nur um das Singleplayer Spiel, wie sieht es denn nun aus im Mehrspieler Modus?
Wenn einer nun die Unkut Version hat auf Deutsch und ein andere die Version in Englisch, können die Beiden den dann auch im Mehspieler Modus miteinander Spielen?
Diese Fragen drehen bei uns im TS seine Runden.
Und was Steam angeht, ich finde das gar nicht soo schlimm, kann man unter anderem ja auch sehen wer von seinen Freunden Online ist, und man kann sich direkt darüber ins Spiel einklinken.
Im Krieg gibt es immer 2 oder mehrere verschiedene Parteien. Nicht immer nur die Alliierten, die Guten.... nur mit USA gegen Russland und so Sachen