18.06.2008 - Sören Lohse
Laut SegaNerds soll die europäische Version von des Action-Adventures 'Yakuza 2' in komplett japanischer Synchronisation erscheinen. Damit ihr auch ohne Japanisch-Abendschulkurs der Handlung folgen könnt, sollen übersetzte Untertitel bei jedem Dialog aufblitzen.
Offenbar scheint dies eine Reaktion auf den Unmut der Fans zu sein, die mit der englischen Synchronisation des ersten Teils ihre Probleme hatten. Der PS2-Titel soll - nach langer Wartezeit - im September dieses Jahres doch noch erscheinen.
Originalflair oder Übersetzung? Wie handhabt ihr es mit der Synchronisation? Verratet es uns im Kommentarbereich!
23.06.2011
Yakuza-Serie knackt Fünf-Millionen-Grenze
16.07.2008
Sega nennt konkreten Termin
25.03.2008
Kommt doch noch nach Europa
Auch wenn ‘Yakuza 2‘ ein Jahr nach seinem Vorgänger spielt, haben sich in der Unterwelt der japanischen...
Diesen Beitrag als Gast kommentieren
Noch keinen Account?
Hier kostenlos registrieren!
Passwort vergessen?
Kommentare